Arrivati alla Locanda dell’Orso per chiedere spiegazioni a Bart, la Compagnia della Mano cade in un’imboscata.
Nonostante ciò gli avventurieri hanno la meglio e riescono a catturare l’artefice dell’attacco, Bart l’Orso.
Nella sua camera si trovano degli scritti firmati Niohoggr occultati magicamente (Nimorazan riuscirà a leggerveli), che indirizzano l’Orso a compiere l’alleanza con gli Artigli di Corvo e a compiere qualche altro crimine tra cui spingere gli Artigli di Corvo ad uccidere il chierico Erik Alfjord (omicidio avvenuto più di un mese fa e che ha dato inizio alle vostre avventure a Rhoona).
Chi è questo Niohoggr, ha qualcosa a che fare con il drago non morto? Può darsi che Bart possa rivelarvi qualcosa…
